Відмінювання дієслів

Його називають дієслівними відмінками, дієслівними зворотами чи дієслівними парадигмами до різних моделей, за допомогою яких дієслово змінюється. У випадку з іспанською мовою дієслово здатне представляти час, аспект, спосіб, особу та число.

Розпізнаються три типи дієслівних відмінювань, з яких випливає ряд основних правил, що застосовуються до звичайних дієслів. А саме:

• Перше спряження (-ar)
• Друге відмінювання (-er)
• Третє спряження (-ir)

Втілюючи дієслівні дієвідміни на практиці, слід враховувати, що дієслова поділяються на дві частини (за винятком деяких неправильних дієслів):

• Корінь або радикал, що відповідає першій частині дієслова, яка залишається незмінною.
• Означення або закінчення, що відповідає другій частині дієслова, що змінюється частинками, що виражають спосіб, час, аспект, особу та число. Крім того, він зазвичай включає тематичний голосний, який вказує на тип відмінювання.

Наприклад, давайте проаналізуємо морфологію дієслова «ходити», спряженого в минулому недосконалому від третьої особи множини: вони йшли пішки.

Вам також може сподобатися:

• Відмінювання.
• Дієслово.
• Часи дієслова.

Перше спряження (-ar)

Відповідає дієсловам, що закінчуються суфіксом "ar". Наприклад, дієслова -інфінітив любити, допомагати, співати.

Його тематичний голосний "а". Наприклад, "Мігель ам-а-ба його улюбленець".

Структура частки у першому відмінюванні така: корінь + обожнювали. Наприклад, "Андреа допомогла подати обід".

Структура герунду в першому відмінюванні така: корінь + я гуляю. Наприклад, "Хор співає в церкві".

Щоб навести приклад першого відмінювання, давайте від’єднаємо дієслово «співати».

Орієнтовний настрій (прості часи)

ОсобаПрисутнійКопретерит або
Претерит
недосконалийПретерит
або Pret.
ідеально
простийМайбутнє або
Майбутнє
простийПісля минулого або
умовний
простийЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вониспіву
ти співаєш?
співає
ми співали
вони співають
ти співаєш
вони співаютьспівали
ти співав
співали
ми співали
вони співали
ти співав
вони співалиспівати
співу
співу
ми співали
вони співали
співали
вони співалия буду співати
ти будеш співати
буде співати
будемо співати
вони будуть співати
буде співати
вони будуть співатиспівала б
співала б
співала б
ми б співали
співала б
співала б
співала б

Орієнтовний режим (складені часи)

ОсобаГарненька. перф.
з'єднання або
до теперішнього часуПретерит
pluscuamperf.
або антекопретеріт

Претерит
попередній або
антепретеріт

Я
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / ВониЯ співав
Ви співали
співала
Ми співали
Вони співали
співали
Вони співалиспівала
співала
співала
ми співали
вони співали
співала
вони співалиЯ буду співати
ти б співав
співала
ми будемо співати
вони співали
співав би
вони співалиОсобаМайбутнє
з'єднання
або майбутнєУмовно
з'єднання або
антепос-
претерит

Я
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вони

Я буду співати
буде співати
буде співати
ми будемо співати
вони будуть співати
буде співати
вони будуть співатиспівав би
співав би
співав би
ми б співали
вони б співали
співав би
вони б співали

Суб’єктивний настрій (прості часи)

Особа

Присутній

Гарненька. недосконалий
або минулого

Просте майбутнє
або майбутнєЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вониспівати
співати
співати
давай співати
співати
ти співаєш
співатиспівати
ти будеш співати
співати
ми б співали
вони будуть співати
ти будеш співати
вони будуть співатиЯ буду співати
пісні
Я буду співати
будемо співати
зайти в систему
ти будеш співати
зайти в систему

Суб’єктивний настрій (складні часи)

Особа

Гарненька. перф. комп. або
до теперішнього часу

Гарненька.
плюс кум-
ідеальний або
антепретеріт

Майбутнє
з'єднання
або майбутнєЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вониспівали
співали
співали
ми будемо співати
співали
співали
співали

співав би *
ти б співала
Я б співав
ми б співали
вони б співали
співав би
вони б співали

співав би
ти б співала
співав би
ми б співали
вони б співали
співав би
вони б співали

(*) Ви також можете використовувати форму мав би / мав би / мав би / мав би / мав би / мав би / мав би.

Імперативний режим

СтверджуючийНегативнийспівати (ти)
співати (ти)
давайте співати (ми)
співати (ти)
співати (ти)
вони співають

Не співай
Не співай
Не будемо співати
Не співай
Не співайте
Не співай

Друге відмінювання (-er)

Відповідає дієсловам, що закінчуються на суфікс "ер". Наприклад, їсти, боятися, шити.

Його тематичний голосний, отже, - "е". Наприклад, "Ви, хлопці, дуже швидко їсте".

Структура частки така: корінь + пішов. Наприклад, "Рафаель зшив подол".

Будова герунду така: корінь + збираюся. Наприклад, "Інес боїться, що трафік зірветься".

Щоб навести приклад другого відмінювання, давайте від’єднаємо дієслово «їсти».

Орієнтовний настрій (прості часи)

ОсобаПрисутнійКопретерит або
Недосконале минулеМинуле або
Гарненька. перф. простийМайбутнє або
Просте майбутнєПісля минулого або
Простий умовнийЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / ВониЩо
ти їси
їсти
ми їмо
їсти
ти їси
їстиРаніше я їв
ти їв
Раніше я їв
ми їли
їв
ти їв
ївїв
Ти їв
їв
ми їли
їв
ти їв
ївя буду їсти
ти будеш їсти
буду їсти
будемо їсти
буду їсти
буду їсти
буду їстиїв би
ти б їв
їв би
ми б їли
їв би
їв би
їв би

Орієнтовний режим (складені часи)

ОсобаГарненька. перф.
з'єднання або
до теперішнього часуГарненька.
плюс кум-
ідеальний або
антекопретерітГарненька. Попередній
або
антепретерітЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вония з'їв
Ти їв
їв
Ми їли
вони їли
їли
вони їлиЯ їв
їв
Я їв
Ми вже їли
вони їли
ти їв
вони їлия з'їв
ти б їв
їв
ми будемо їсти
вони їли
їв би
вони їлиОсобаМайбутнє
з'єднання
або майбутнєУмовно
з'єднання або
антепос-
претеритЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / ВониЯ б їв
буде їсти
буде їсти
ми будемо їсти
буде їсти
буде їсти
буде їстиїв би
їв би
їв би
буде їсти
вони б їли
їв би
вони б їли

Суб’єктивний настрій (прості часи)

Особа

Присутній

Гарненька. недосконалий
або минулого

Просте майбутнє
або майбутнєЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вониїсти
коми
їсти
Давайте їсти
їсти
їсти
їстиїсти
ти б їв
їсти
ми б їли
їсти
ти б їв
їстиїсти
ти будеш їсти
їсти
будемо їсти
їсти
ти будеш їсти
їсти

Суб’єктивний настрій (складні часи)

Особа

Гарненька. перф. комп.
або до теперішнього часу

Гарненька. плюс кум-
ідеальний або
антепретеріт

Майбутнє
з'єднання
або майбутнєЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вониїли
їли
їли
ми їли
їли
їли
їлиїв би
ти б їв
їв би
ми б їли
вони б їли
їв би
вони б їлиїв би
ти б їв
їв би
ми б їли
вони б їли
їв би
вони б їли

(*) Ви також можете використовувати форму мав би / мав би / мав би / мав би / мав би / мав би / мав би.

Імперативний режим

СтверджуючийНегативнийз'їм тебе)
їсти (ти)
їмо (ми)
їсти (ти)
їсти (ти)
їсти (вони чи вони)

Не їдять
Не їдять
Не будемо їсти
Не їдять
Не їдять
Не їдять

Третє спряження (-ir)

Відповідає дієсловам, що закінчуються суфіксом «іти». Наприклад, виїхати, визначитись, жити.

Тематичний голосний - «я». Наприклад, "Хуан Карлос поїде до Бразилії наступного тижня".

Структура частки така: корінь + пішов. Наприклад, "Луїс і Марта визначили свою ситуацію як сприятливу".

Будова герунду така: корінь + збираюся. Наприклад, "Марія живе в Санта -Люсії".

Щоб навести приклад третього відмінювання, давайте від’єднаємо дієслово «жити».

Орієнтовний настрій (прості часи)

ОсобаПрисутнійКопретерит або
Недосконале минулеМинуле або
Гарненька. перф. простийМайбутнє або
Просте майбутнєПісля минулого або
Простий умовнийЯ
Ваш
Він / Вони
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вониживий
ти живеш
воно живе
ми живемо
вони живуть
ти живеш
вони живутьвона жила
ти жив
вона жила
ми жили
вони жили
ти жив
вони жилия жив
ти жив
що жив
ми живемо
вони жили
ти жив
вони жилия покину
ти будеш жити
буде жити
ми будемо жити
буде жити
ти будеш жити
буде житижив би
ти б жив?
жив би
ми б жили
жив би
ти б жив?
жив би

Орієнтовний режим (складені часи)

ОсобаГарненька. перф.
з'єднання або
до теперішнього часуГарненька.
плюс кум-
ідеальний або
антекопретерітГарненька. Попередній
або
антепретерітЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вония вижив
ти жив
прожив
ми жили
вони жили
ти прожив
вони жилижив
ти жив
жив
ми жили
вони жили
ти жив
вони жилия вижив
ти жив
жив
ми будемо жити
прожили
ти б жив
прожилиОсобаМайбутнє
з'єднання
або майбутнєУмовно
з'єднання або
антепос-
претеритЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / ВониЯ прожив би
буде жити
буде жити
ми будемо жити
буде жити
буде жити
буде житижив би
жив би
жив би
ми б жили
жив би
жив би
жив би

Суб’єктивний настрій (прості часи)

Особа

Присутній

Гарненька. недосконалий
або минулого

Просте майбутнє
або майбутнєЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вонижити
живий
жити
давайте жити
жити
жити
житижити
ти б жив
жити
ми б жили
жив би
жив би
жив бижити
будеш жити
жити
ми будемо жити
вони будуть жити
буде жити
вони будуть жити

Суб’єктивний настрій (складні часи)

Особа

Гарненька. перф. комп.
або до теперішнього часу

Гарненька. плюс кум-
ідеальний або
антепретеріт

Майбутнє
з'єднання
або майбутнєЯ
Ваш
Він, вона
нас
ви, хлопці
ви
Вони / Вонипрожили
ти жив
прожили
ми жили
прожили
прожили
прожилижив би *
жив би
жив би
ми б жили
жив би
жив би
жив бижив би
ти б жив
жив би
ми б жили
жив би
жив би
жив би

(*) Ви також можете використовувати форму мав би / мав би / мав би / мав би / мав би / мав би / мав би.

Імперативний режим

СтверджуючийНегативнийжити своїм)
живий (ти)
давайте жити (ми)
жити (ти)
жити (ти)
жити (вони чи вони)

Не жити
Не живи
Не будемо жити
Не живи
Не живи
Не жити

ПРИМІТКА

Важливо відзначити, що в деяких випадках тематичний голосний може бути відсутнім або зміненим. Ці випадки такі:

• Перша особа теперішнього часу орієнтовного настрою у всіх трьох типах спряжень. Наприклад, я співаю, ніби живу.
• У всіх присутніх осіб підрядного настрою трьох типів спряжень. Наприклад, співати, їсти, жити.
• Перша та третя особи минулого часу першого та другого спряжень. Наприклад, я співав, їв / співав, їв.